20 حقیقت جالب درباره فیلم افسون شده که نمی دانستید - تاریخ امپراطوری های ایران

به گزارش تاریخ امپراطوری های ایران، افسون شده (Enchanted) یکی از فیلم های عاشقانه مجذوب کننده دیزنی است که از ایمی آدامز یک ستاره ساخت. حتی داستان های مربوط به نحوه ساخت آن هم به میزان خود فیلم جالب و سرگرم کننده است.

هنگامی که افسون شده در تعطیلات آخر هفته و روز شکرگزاری در سال 2007 اکران شد، مانند طوفانی آمریکا را در بر گرفت. دیزنی می دانست که چیز خاصی در دست دارد. با این حال، احتمالا پیش بینی ننموده بودند که این فیلم چقدر محبوب خواهد شد، یا اینکه چقدر مخاطبان هنوز سال ها بعد آن را دوست خواهند داشت.

این فیلم به شکلی طراحی شده بود که نشان دهد اگر یک شاهزاده خانم از دل انیمیشن های دیزنی به نحوی به دنیای واقعی پا بگذارد چه اتفاقی می افتد. ایمی آدامز نقش شاهزاده خانم جیزل را بازی می نماید که از یک کارتون به یک انسان واقعی با گوشت و خون تبدیل می شود. پاتریک دمپسی در نقش رابرت، وکیلی است که او را باور می نماید، و جیمز مارسدن در نقش پرنس ادوارد است، مردی که درست قبل از اینکه به شهر نیویورک بیاید با او آشنا، و عاشقش شده بود. حتی یک ملکه شرور به نام نارسیا با بازی سوزان ساراندون هم در فیلم حضور دارد.

فیلم افسون شده به کارگردانی کوین لیما در جایگاه اول باکس آفیس نهاده شد و بلافاصله آدامز را تبدیل به یک ستاره در لیست A کرد. این فیلم در انتها اکران خود 127 میلیون دلار در آمریکای شمالی و 212 میلیون دلار دیگر در سطح جهانی به دست آورد. این فیلم بعدها به عنوان پرفروش ترین DVD هم شناخته شد.

مانند بسیاری از فیلم های پرفروش، داستان های جذابی از پشت صحنه وجود دارد که چگونگی خلق این جادو را نمایان می نماید. آنچه در ادامه می خوانید نگاهی است به برخی از انتخاب ها و حکایاتی که این فیلم خانوادگی دوست داشتنی را شکل داده است.

20. فیلمنامه در اصل برای گروه سنی بزرگسال نوشته شده بود

همه ما افسون شده را به عنوان یک داستان خانوادگی می شناسیم که از فرمول کلاسیک پرنسس دیزنی استفاده نموده و همزمان آن را به خوبی اجرا می نماید. اما بد نیست بدانید که این هدف اولیه نبود. در واقع، نسخه اصلی فیلمنامه بسیار بزرگسال محور بود.

نویسنده بیل کلی، فیلمنامه اش را در سال 1997 به دیزنی فروخت، درست همان دوره ای که کمدی های سطحی مانند پای آمریکایی (American Pie) و مری یجوریه (Theres Something About Mary) همه گیر شده بودند. نسخه او از افسون شده از نظر لحن به آن فیلم ها نزدیک تر بود. به گفته برخی از خبرگزاری ها، حتی صحنه ای وجود داشت که جیزل در یک مهمانی مجردی با یک پایکوبینده بزرگسال اشتباه گرفته می شود.

استودیو پیش نویس کلی را بازنویسی کرد، که در نهایت منجر به ساخت فیلمی با رده PG (فیلم خانوادگی) شد.

19. تقریبا نزدیک بود کیت هادسن و ریس ویترسپون نقش جیزل را بازی نمایند

هنگامی که دیزنی به افسون شده چراغ سبز نشان داد، جستجو برای بازیگر مناسب نقش جیزل، شاهزاده خانم انیمیشنی که تبدیل به انسان و وارد دنیای واقعی می شود، آغاز شد.

تعدادی از ستاره های مطرح مورد توجه استودیو نهاده شدند. کیت هادسن یکی از بازیگرانی بود که آن ها در سال 2003 زیر سر داشتند. نام او پس از نامزدی اسکار برای فیلم تقریبا مشهور به کارگردانی کامرون کرو بر سر زبان ها افتاده بود.

ریس ویترسپون، ستاره برجسته کمدی-رمانتیک آن موقع، یکی دیگر از اسامی مطرحی بود که برای این نقش نامزد شد. در انتها، دیزنی جلسات بازیگری را برگزار کرد که در آن بیش از 200 بازیگر زن تست دادند.

ایمی آدامز، بازیگر سرشناسی که بیشتر برای فیلم مستقلی به نام جون باگ (Junebug) که به خاطرش نامزد اسکار برترین بازیگر نقش مکمل زن شده بود، شناخته می شد، یکی از آن ها بود. مابقی ماجرا که دیگر معین است!

18. ایمی آدامز باعث شد کارگردان فراموش کند که بیمار است

همانطور که می توانید تصور کنید، کارگردانی که بیش از 200 بازیگر بالقوه را می بیند، در گزینه های انتخابی اش غرق می شود. کوین لیما در مصاحبه ای گفت که به محض تماشا ایمی آدامز متوجه شد که او به لطف چشمان گرد زیبا و پوست روشن اش همان کسی است که دنبالش می شود.

بیشتر از آن، آدامز آنقدر در تست پیروز بود که باعث شد کارگردان فراموش کند که چقدر بیمار است. لیما آن روز تب 103 درجه داشت و به شدت حالش بد بود. آدامز موقتا حال او را بهتر کرد. لیما گفت: آدامز وارد شد و من به مدت 45 دقیقه فراموش کردم که بیمار هستم. اما بعد از رفتن او از حال رفتم!

17. دیزنی بخش انیمیشن را برعهده نگرفت

در دقایق ابتدایی افسون شده انیمیشن کلاسیک دیزنی دیده می شود. این بخش بسیار دقیق، روشن، رنگارنگ، و پر از شخصیت است. اما بد نیست بدانید که دیزنی هیچ کدام از آن ها را نساخته است.

پس از داستان اسباب بازی در سال 1995، انیمیشن های سنتی که با دست طراحی می شدند کم کم محو شدند و انیمیشن های سه بعدی CGI از نظر محبوبیت در صدر نهاده شدند. دیزنی متعاقبا بخش انیمیشن دوبعدی خود را تعطیل کرد. دیگر کسی نبود که این کار را انجام دهد.

برای تکرار ظاهر کلاسیک دیزنی، سازندگان فیلم به جیمز باکستر، یکی از انیماتورهای سابق خود که روی شیر شاه (The Lion King) و دیو و دلبر (Beauty and the Beast) کار می کرد، روی آوردند. او فرمول برنده و نحوه تکرار آن را می دانست، بنابراین شرکت خصوصی او سکانس های انیمیشن افسون شده را انجام دادند.

16. فیلمبرداری بخش موزیکال 17 روز طول کشید

چندین بخش موزیکال قابل توجه در فیلم وجود دارد، اما تماشای ترین آن ها، با اختلاف زیاد، اینگونه می دانید (Thats How You Know) است. این سکانس در پارک مرکزی شهر نیویورک فیلمبرداری شد و اجرای آن چالش لجستیکی بزرگی را به همراه داشت.

علاوه بر احتیاج به 150 پایکوبینده برای احاطه کردن ایمی آدامز و پاتریک دمپسی، 300 پایکوب اضافی برای حرکت در پس زمینه لازم بود. حرکت همه باید به دقت طراحی می شد. کوین لیما در مصاحبه اش این قسمت را به عنوان یک عملیات نظامی توصیف کرد.

چیزی که شرایط را سخت تر می کرد آب و هوا بود. این صحنه به هفت روز زمان احتیاج داشت تا فیلمبرداری شود، اما هفده روز طول کشید تا آن روزها به انتها برسد زیرا مدام باران می بارید. عملیات فراوری فقط در روزهای آفتابی می توانست به طور متناوب انجام شود.

15. هواداران پاتریک دمپسی فیلمبرداری را مختل کردند

یکی از خطرات فیلمبرداری یک فیلم در لوکیشن باز و محیط بیرون این است که با تماشاگران کنجکاو زیادی به امید اینکه نگاهی به ستاره محبوبشان بیاندازند روبرو می شوید. خیلی وقت ها هواداران رفتار محترمانه ای دارند. اما وقتی پای پاتریک دمپسی به میان می آید همه چیز عوض می شود!

افسون شده در زمان اوج محبوبیت سریال آناتومی گری (Greys Anatomy) در حال فراوری بود. این بازیگر معروف به مک دریمی تعداد زیادی هوادار زن داشت. آن ها مشتاق بودند که سلبریتی خود را از نزدیک ببینند.

بر اساس تاریخ شفاهی اینترتینمنت ویکلی، در طول فیلمبرداری سکانس اینگونه می دانید در پارک مرکزی، هواداران دمپسی هنگام چرخش دوربین ها تشویق می کردند، جیغ می زدند و نام او را صدا می زدند و این موضوع کار را مختل می کردند. همه چیز آنقدر به هم ریخته شد تا جایی که بازیگر بین دو صحنه با هوادارانش صحبت می کرد تا آن ها را آرام کند.

14. ایمی آدامز واقعا از یک حفره پایین رفت

معمولا از بازیگران خواسته می شود کارهای غیرعادی برای فیلم انجام دهند. ایمی آدامز در این زمینه تجربه ای منحصر به فرد دارد. برای آغاز، او را در یک حفره واقعی در شهر نیویورک انداختند.

همانطور که احتمالا می دانید، هنگامی که جیزل از قلمرو انیمیشن خود به منهتن واقعی وارد می شود، از یک حفره در وسط میدان تایمز بیرون می آید. این صحنه سازی نشده بود و CGI هم در کار نبود. آدامز در واقع به یک حفره خزید، فقط برای اینکه از او در حال بیرون آمدن فیلمبرداری شود.

برخی از افراد پشت سر او، سیاهی لشکر هستند، اما از آنجایی که میدان تایمز همواره شلوغ است، برخی دیگر نیویورکی های واقعی هستند که از تماشا یک بازیگر زن با لباسی شیک و یک تاج بلند در خیابان کثیف لذت می برند.

13. جیمز مارسدن یک لباس دوخته شده از ابر پوشید

مدت ها است که از این شکایت می شود که بدن پرنسس های دیزنی کمی بیش از حد عالی است. آن ها با آن سایز و ابعاد شبیه زنان واقعی نیستند. کمتر در خصوص این واقعیت صحبت می شود که اندام شاهزادگان دیزنی نیز کمی از واقعیت به دور است. وقتی نوبت به شاهزاده ادوارد رسید، شکل دادن اندام او احتیاج به خلاقیت کافی داشت. جیمز مارسدن مردی کاملا خوش اندام است، اما اصلا شبیه به یک شخصیت کارتونی جان گرفته نبود.

مونا می، طراح صحنه و لباس، برای اینکه ظاهر اغراق آمیز یک شاهزاده انیمیشن را به او بدهد، لباس خاصی برای این بازیگر تهیه کرد. در نواحی استراتژیک، مخصوصا سینه، باسن و نواحی خصوصی با بالشتک ابری پوشانده شده بود. وقتی مارسدن آن را پوشید، یکباره ظاهری بزرگتر از حد معمول پیدا کرد.

12. آهنگ ایدینا منزل از فیلم حذف شد

آیدینا منزل بازیگر برنده جایزه تونی است که به خاطر صدای قدرتمندش در خوانندگی معروفیت دارد. او آهنگ معروف رها کن (Let It Go) را در انیمیشن یخ زده (Frozen) خواند. اگر آن فیلم را دیده باشید، می دانید که او چه خواننده با استعدادی است. پس چرا سازندگان افسون شده او را استخدام می نمایند، سپس اجازه نمی دهند آواز بخواند؟

در واقع، او تقریبا در فیلم خواند. آلن منکن و استفان شوارتز که تمام آهنگ های فیلم را ساخته اند، آهنگی برای کاراکتر منزل، نانسی، نوشتند تا با شاهزاده ادوارد بخواند. این ترانه که افسون شده نامیده می شود، در انتها اجرا می شد، در یک مونتاژ که انتها خوش همیشگی را برای همه شخصیت ها نشان می داد.

به گفته سایفای، تمایل فیلمسازان برای انتها دادن به یک قطعه موسیقی پاپ باعث شد که این آهنگ قبل از ضبط حذف شود. در عوض، کری آندروود با ترانه همواره تا ابد (Ever Ever After) فیلم را به انتها می رساند.

11. لباس جیزل به شدت سنگین بود

لباس ها نقش مهمی در یاری به تعریف هر شخصیت فیلم ایفا می نمایند و جیزل در فیلم افسون شده لباس خیلی خوبی دارد. در صحنه های اولیه، او یک لباس بزرگ سفید پفی پوشیده است. لباس شاهزاده خانم تاثیر زیادی بر جای می گذارد، زیرا زیبا است اما کمی هم بزرگ است.

ایمی آدامز در مصاحبه ای گفت که لباس جیزل واقعا سنگین، و پوشیدن آن کار سخت و ناراحت نماینده ای است. پایه آن از حلقه های فولادی ساخته شده بود، بنابراین وزن کل آن 20 کیلو بود. برای یک فرد لاغر، وزن بسیار زیادی است.

علاوه بر این، پانزده دقیقه طول می کشید تا بازیگر آن را بپوشد. آدامز گفت: من در مقابل ویوین لی در نقش اسکارلت اوهارا در فیلم بر باد رفته سر تعظیم فرود می آورم!

10. گریم سوزان ساراندون یک مصیبت بود

جلوه های گریم مدرن می تواند بازیگران مورد علاقه شما را تقریبا به هر چیزی تبدیل کند. فرآیندش هم نه آسان است و نه خوشایند. با این حال، زمانی که به درستی انجام شود، می تواند تاثیر بسیار زیادی بگذارد.

برای افسون شده، سوزان ساراندون باید به یک پیزرن زشت تبدیل می شد. این بازیگر یک فرایند پنج ساعته را برای وصل کردن تمام قطعات مصنوعی که ظاهر او را تغییر می داد، پشت سر گذاشت. از یک وسیله برای دهانش نیز استفاده شد تا به نظر برسد که او دندان هایش را از دست داده است.

وقتی فیلمبرداری تمام می شد، چند ساعت دیگر طول می کشید تا تمام آن وسایل و گریم ها را از خود بروبد. برای جبران، سازندگان فیلم پذیرفتند که در زمان گریم ساراندون روزهای طولانی تری فیلمبرداری نمایند تا او مجبور نباشد این گریم و فرایند انجام آن را تحمل کند.

9. پاتریک دمپسی زمان سختی را پشت سر گذاشت تا تبدیل به یک آدم معمولی شود

پاتریک دمپسی درس سختی را در مجموعه فیلم افسون شده یاد گرفت؛ اینکه معمولی بودن آسان نیست. در فیلمی که شامل یک شاهزاده خانم آوازخوان، یک جادوگر شرور، یک سنجاب سخنگو و یک شاهزاده خودخواه است، کار او این بود که داستان را با ایفای نقش یک فرد معمولی پیش ببرد. به عبارت دیگر، او یک جانشین برای تماشاگر است و به همه چیزهای دیوانه نماینده ای که در صحنه رخ می دهد واکنش نشان می دهد.

این بازیگر در مصاحبه ای گفت که شرکت نکردن در این فیلم سرگرم نماینده و اغراق آمیز برای او سخت بود. او می گوید: بخش سخت این کار است که همه در نقششان غیر واقعی و درخشان بودند و خوش می گذرانند، و من مجبور شدم فقط داستان را پیش ببرم، که چالش برانگیز بود. در نهایت، او متوجه شد که تنها چاره او این است که بخشی از چیزی بسیار اصیل و متفاوت باشد، که همین آن را ارزشمند نموده است.

8. ایمی آدامز و پاتریک دمپسی یک دعوای کوچک و شیرین در طول فیلم برداری داشتند

ساختن یک فیلم فشار زیادی به همراه دارد. حتی افراد خوب که با هم کنار می آیند، گهگاه تسلیم استرس می شوند. ایمی آدامز و پاتریک دمپسی این اتفاق را زمانی تماشاد که یک برخورد کوچک سر صحنه داشتند. مطابق با لحن فیلم، حتی دعوای آن ها نیز به نوعی شیرین بود.

دمپسی در مصاحبه ای گفت که این اتفاق در طول یک سکانس پایکوبی اتفاق افتاده است. آدامز نمی خواست کفش بپوشد و در مقابل آن مقاومت می کرد. این منجر به لحظه ای شد که پای دمپسی به طور تصادفی ناخن پای آدامز را شکست

این بازیگر گفت: ما حدود 15 دقیقه صحبت نکردیم، او برای خودش به گوشه ای رفت و من هم به گوشه ای رفتم و سپس برگشتیم و دوباره آغاز به پایکوبییدن کردیم.

7. چرا جیزل در آخر به ادوارد نمی رسد؟

در انتها فیلم افسون شده، جیزل به جای پرنس ادوارد، به وکیل رابرت می رسد. حتی در حال حاضر، بیش از یک دهه پس از اولین اکران آن، این بحث وجود دارد که آیا او به مرد اشتباهی رسیده است یا خیر. بسیاری از هواداران زوج جیزل و رابرت را تایید می نمایند، در حالی که برخی دیگر فکر می نمایند که او باید ادوارد را انتخاب می کرد.

کارگردان تئوری خود را در مصاحبه ای شرح داد و گفت: داستان درباره زنی است که از دنیای کوچکی آمده و به فردی کاملا شکل گرفته تبدیل می شود. پس نمی تواند همانگونه که بود رفتار کند و با کسی که تنها یک روز دیده ازدواج کند.

6. ایمی آدامز از تغییر صدایش می ترسید

ایمی آدامز یک خواننده تازه کار نبود. او کار خود را در تیاتر شبانه و خانه های نمایش محلی آغاز کرد و در نمایش هایی مانند گروه سرود (A Corus Line) و هر چیزی ممکن است (Anything Goes) اجرا نموده بود. در این صورت، منطقی است که شما فرض کنید که او هیچ نگرانی در خصوص خواندن آهنگ در نقش جیزل نداشته باشد؛ اما اینگونه نبود و او در این مورد نگرانی زیادی داشت.

فیلم های انیمیشن سابقه طولانی در استفاده از صدای یک بازیگر برای یک شخصیت دارند. حتی با وجود اینکه کمتر از پانزده دقیقه از افسون شده قرار بود به سبک کارتونی باشد، آدامز نمی خواست هیچ فرصتی را با جایگزین کردن کسی حتی برای نسخه کارتونی اش از دست بدهد. او می خواست به عنوان جیزل صحبت کند و آواز بخواند. او برای اطمینان از اینکه آوازش برای آهنگ های چالش برانگیز آلن منکن و استفان شوارتز مناسب است، دوره ای در کلاس های صدا گذراند.

5. جیمز مارسدن واقعا با یک دوچرخه سوار تصادف کرد

در طول صحنه ای که در آن شاهزاده ادوارد به میدان تایمز می رسد، بازیگر به بالای اتوبوسی در حال حرکت می پرد. در صحنه ای دیگر از او خواسته شد که هنگام عبور از یک پل کوچک با یک دوچرخه سوار برخورد کند.

مارسدن در مصاحبه ای گفت که قرار بر این بود که دوچرخه سوار از کنارش رد شود و او تصنعی به زمین بیافتد. وقتی در بازبینی فیلم را مشاهده کردند به نظر واقعی نمی رسید و صحنه خوب از آب در نیامده بود در نتیجه مارسدن مجبور شد این صحنه را واقعی بازی کند.

4. حضور افتخاری و نامحسوس پرنسس های دیزنی در فیلم

در فیلم افسون شده صدها ارجاع و شوخی به پرنسس های دیگر دیزنی وجود دارد. برای اینکه متوجه حضور آن ها شوید باید چندین بار به فیلم برگردید و آن را بازبینی کنید. یکی از غافلگیری های جالب فیلم، حضور سه پرنسس دیگر دیزنی است.

پیج اوهارا که در انیمیشن دیو و دلبر صداپیشگی بل را بر عهده داشت، اینجا نقش یک بازیگر سریال های آبکی را بازی می نماید که خیلی کم در تلویزیون دیده می شود. جودی کوهن که صدای زیبای پرنسس پوکوهانتس را بر عهده داشت، نقش همسایه باردار رابرت را در فیلم بازی می کرد.

برجسته ترین پرنسسی که در فیلم دیده می شود، جودی بنسون است که صداپیشگی آریل در انیمیشن پری دریایی کوچولو را برعهده داشت. او نقش کوچکی به عنوان سم، دستیار رابرت بازی می نماید. حتی پشت سرش در محل کار یک تنگ بزرگ ماهی واقع شده است.

3. پاتریک دمپسی می خواست یک نقش مثبت بازی کند

پاتریک دمپسی زمانی که قرار شد در افسون شده بازی کند، به خاطر حضورش در سریال آناتومی گری در نقش دکتر درک شفرد، بسیار محبوب شده بود. سریالی که او در آن بازی می کرد پر از لحظات درام و احساسی بود. این در حالی بود که رزومه او تا قبل از آن شامل فیلم های جدی تر و ترسناکی چون جیغ 3 (Scream 3)، شیوع (Outbreak) و بزهکاران (Mobsters) می شد.

مهمترین دلیلی که او را مجاب به بازی در افسون شده کرد، لطافت و رمانتیکی آن بود. این یک فیلم شیرین و لطیف بود که از او تصویر بدی در فکر باقی نمی گذاشت. او حتی در مصاحبه ای بیان نموده بود که او دوست دارد در پروژه ای کار کند که هم خشونت نداشته باشد و هم مثبت و غیرمعمول باشد.

دختر کوچک او هم دلیلی دیگر برای حضور او در این فیلم بود چرا که او دوست داشت نقشی را بازی کند که دخترش بتواند ببیند.

2. کارگردان های مختلف و مهمی در این پروژه دخیل بودند

افسون شده قبل از اینکه به پایان برسد، سال های زیادی در حال توسعه بود. در طول همان سال ها کارگردان های خوش نام زیادی برای ساخت آن پیشقدم شدند.

راب مارشال یکی از کارگردان هایی بود که به ساخت این فیلم علاقه نشان داده بود، اما در آخر به خاطر ساخت فیلم اقتباسی شیکاگو (Chicago) از قبول پروژه انصراف داد. که در نهایت خیلی هم خوب از آب عایدی و شیکاگو برنده اسکار برترین فیلم موزیکال شد.

جان ترتلتاب، کارگردان فیلم های گنجینه ملی (National Treasure) و آخرین فیلمش مگ (The Meg) که در سال 2001 اکران شد هم یکی دیگر از کارگردان های کاندید بود اما با او هم به نتیجه ای نرسید. آدام شنکمن که با فیلم پرستار بچه (The Pacifier) برای دیزنی غوغا به پا نموده بود هم مدتی در صدد ساخت این پروژه برآمده بود. در نهایت ساخت افسون شده بر دوش کوین لیما، کارگردان 102 سگ خالدار (102 Dalmatians) افتاد.

1. کارگردان افسون شده به جای یکی از شخصیت های کلیدی و مهم انیمیشنی صحبت کرد

یک واقعیت جالب درباره این فیلم وجود دارد آن هم اینکه کوین لیما، کارگردان افسون شده یک نقش کوچک در فیلم خود ایفا می نماید. جیزل در فیلم با یک سنجاب کوچک به نام پیپ دوست بود. این حیوان از طریق انیمیشن CG خلق شده بود.

در طول فیلم برداری صحنه هایی که مربوط به پیپ می شد، لیما پشت دوربین قرار می گرفت و با صدای این سنجاب صحبت می کرد، در نتیجه بازیگر مقابل به راحتی می توانست با سنجابی که بعدا از طریق CG به فیلم اضافه می شد صحبت کند.

بعد از اتمام فیلمبرداری، تدوینگرها شنیدند که او در فیلم خام به این شکل صحبت می نماید و حتما برای آن کاراکتر هم جواب می دهد، در نتیجه به او پیشنهاد کردند که برای نسخه انتهای به جای پیپ صحبت کند.

شما کدام بخش از افسون شده را بیشتر دوست داشتید؟ در قسمت نظرات با ما به اشتراک بگذارید.

منبع: screen rant